1
00:02:36,270 --> 00:02:37,200
Продаден!

2
00:02:38,100 --> 00:02:39,670
Поздравления, г-н Хай.

3
00:02:39,670 --> 00:02:42,900
Да преминем към следващата ни партида.

4
00:02:44,710 --> 00:02:46,970
Майсторе, моят предшественик вече е обявен на търг?

5
00:02:47,610 --> 00:02:49,940
Не. Засега само глупави вази.

6
00:02:50,350 --> 00:02:51,150
майстор!

7
00:02:51,150 --> 00:02:54,020
Днес трябва да върна предшественика си!

8
00:02:54,120 --> 00:02:58,380
Иначе как да погледна семейството си в очите?

9
00:02:58,790 --> 00:03:03,120
Спокойно, никой няма да купи труп.

10
00:03:06,760 --> 00:03:09,860
Следващият лот ще бъде безценна китайска мумия.

11
00:03:09,970 --> 00:03:14,170
Той ще бъде представен от моя китайски колега г-н Сето,

12
00:03:14,210 --> 00:03:16,000
експерт по мумии.

13
00:03:16,570 --> 00:03:18,240
благодаря

14
00:03:21,810 --> 00:03:24,010
Предлагаме уникална рядкост от древния Изток.

15
00:03:24,580 --> 00:03:29,040
Позволете ми да допълня моята история с аудиовизуален съпровод.

16
00:03:29,850 --> 00:03:33,020
С негова помощ ще представя напълно чертите на този китайски вампир.

17
00:03:33,090 --> 00:03:35,890
За разлика от представената днес изложба,

18
00:03:36,230 --> 00:03:38,700
Можете да видите типичен европейски вампир,

19
00:03:38,700 --> 00:03:40,670
начинът, по който е представен от западната култура.

20
00:03:40,670 --> 00:03:44,070
Каква е разликата между този напълно различен вид китайски вампир?

21
00:03:44,440 --> 00:03:46,700
Както знаем, Светият кръст може да плаши

22
00:03:46,700 --> 00:03:48,670
европейски вампир.

23
00:03:49,140 --> 00:03:52,200
Но този метод не е ефективен при китайския представител.

24
00:03:52,780 --> 00:03:54,870
Същото важи и за слънчевата светлина

25
00:03:54,910 --> 00:03:58,350
и други методи за плашене на европейските вампири.

26
00:03:58,420 --> 00:04:01,850
Китайците могат да бъдат контролирани с такива жълти талисмани,

27
00:04:01,890 --> 00:04:06,550
изрисувани с китайски духовни заклинания.

28
00:04:07,930 --> 00:04:11,290
Уверявам ви в уникалността и изключителната стойност на този експонат!

29
00:04:11,700 --> 00:04:14,370
В идеално запазено облекло, подходящо

30
00:04:14,370 --> 00:04:18,200
Китайската аристокрация от 15 век.

31
00:04:18,770 --> 00:04:21,670
Начална цена петдесет хиляди лири.

32
00:04:22,770 --> 00:04:24,000
Да, петдесет хиляди.

33
00:04:24,040 --> 00:04:25,100
Шейсет!

34
00:04:25,710 --> 00:04:26,510
седемдесет!

35
00:04:26,510 --> 00:04:27,410
осемдесет!

36
00:04:27,410 --> 00:04:28,240
деветдесет!

37
00:04:28,280 --> 00:04:29,370
Сто хиляди!

38
00:04:29,980 --> 00:04:31,150
Трябва да е луд!

39
00:04:31,150 --> 00:04:32,350
Сто хиляди пъти...

40
00:04:32,350 --> 00:04:33,720
чакай!

41
00:04:35,720 --> 00:04:36,580
Ще го позволите ли, сър?

42
00:04:37,820 --> 00:04:38,690
благодаря

43
00:04:39,720 --> 00:04:43,900
Господин, тази "мумия" всъщност е моят пра-пра-пра-дядо!

44
00:04:43,900 --> 00:04:45,630
Трябва да го върна у дома.

45
00:04:45,630 --> 00:04:47,260
Това е много важно за мен!

46
00:04:47,530 --> 00:04:50,560
Вижте, не ми пука чий е дядо.

47
00:04:51,170 --> 00:04:53,670
И все пак, как да разбера, че той наистина е вашият пра-пра-пра дядо?

48
00:04:53,670 --> 00:04:54,440
какво каза той

49
00:04:54,440 --> 00:04:56,460
Той пита как можем да докажем това.

50
00:04:56,510 --> 00:04:57,600
Възкресяване на мумията.

51
00:04:58,780 --> 00:05:00,110
Можем да възкресим мумията.

52
00:05:00,410 --> 00:05:04,640
Глупости. Все пак, ако успеете, той е ваш.

53
00:05:34,080 --> 00:05:35,340
Не дишайте!

54
00:05:54,430 --> 00:05:55,800
Ще ти изпратя чек!

55
00:06:00,140 --> 00:06:01,160
В ада ли сме?

56
00:06:18,590 --> 00:06:19,760
Защо има толкова много зло тук?

57
00:06:19,760 --> 00:06:21,290
Хелоуин е!

58
00:06:21,290 --> 00:06:22,920
Това е като нашия духовен фестивал.

59
00:06:23,190 --> 00:06:24,790
Значи са само маскирани?

60
00:06:24,830 --> 00:06:28,070
Остани тук, аз ще докарам колата.

61
00:06:28,070 --> 00:06:30,900
Няма какво да правим тук.

62
00:06:47,220 --> 00:06:49,350
Какъв невероятен костюм!

63
00:06:51,090 --> 00:06:55,150
Кажете на приятеля си, че костюмът му е страхотен.

64
00:06:55,960 --> 00:06:58,450
Трябва да е от Китай.

65
00:06:58,660 --> 00:07:01,150
Ако участвате в конкурса за костюми, наградата е ваша!

66
00:07:01,970 --> 00:07:03,590
Той трябва да участва

67
00:07:03,730 --> 00:07:05,260
той със сигурност ще спечели.

68
00:07:05,440 --> 00:07:06,770
Мога ли да се обадя?

69
00:07:07,470 --> 00:07:08,370
Не пипай!

70
00:07:24,020 --> 00:07:25,220
глупости! Къде отиде?

71
00:07:29,430 --> 00:07:30,920
Няма да стигне далеч с вързани ръце.

72
00:07:39,100 --> 00:07:40,140
Чакай малко, приятел!

73
00:07:40,140 --> 00:07:41,140
До стената, красавецо!

74
00:07:41,140 --> 00:07:42,970
Вдигнете ръцете си.

75
00:07:43,310 --> 00:07:44,330
чухте ли

76
00:07:44,410 --> 00:07:47,000
Правете каквото ви казват! Вдигнете ръцете си!

77
00:07:48,380 --> 00:07:49,650
Какъв глупак!

78
00:07:49,650 --> 00:07:52,120
Виж тук, братко, виждаш ли ножа?

79
00:07:52,120 --> 00:07:53,170
И им казвам...

80
00:07:53,480 --> 00:07:54,390
Претърсете го.

81
00:07:54,390 --> 00:07:55,920
Какво има той там?

82
00:07:55,920 --> 00:07:57,220
Китайска носия!

83
00:07:57,520 --> 00:08:01,730
Ще ти кажа какво, дебелако.

84
00:08:01,730 --> 00:08:04,460
виж се На грима ти, тези зъби.

85
00:08:04,500 --> 00:08:05,720
Е, това е гадно!

86
00:08:08,330 --> 00:08:10,230
Отвори лицето си...

87
00:08:13,000 --> 00:08:14,340
О, по дяволите!

88
00:08:32,390 --> 00:08:33,950
Той атакува само в защита.

89
00:08:40,030 --> 00:08:41,530
къде беше

90
00:08:41,530 --> 00:08:43,660
Търся те вече цял час.

91
00:08:43,700 --> 00:08:47,000
Не съм искал да разхождам моя предшественик.

92
00:08:47,000 --> 00:08:48,870
Толкова е шумно там и тази тълпа,

93
00:08:48,870 --> 00:08:50,410
ами ако се загубиш?

94
00:08:50,410 --> 00:08:52,240
Той трябва да бъде наблюдаван.

95
00:08:52,240 --> 00:08:54,440
Платихме го.

96
00:08:54,480 --> 00:08:56,170
И вие сте професионалист.

97
00:08:59,080 --> 00:09:00,310
Не искам да изглеждам неучтив

98
00:09:01,350 --> 00:09:03,620
но това е във ваш собствен интерес.

99
00:09:03,620 --> 00:09:05,110
работиш за мен

100
00:09:13,430 --> 00:09:15,260
Той наистина ли е твой прародител?

101
00:09:15,800 --> 00:09:19,830
Мислех, че предците ви не са били военни.

102
00:09:20,200 --> 00:09:22,940
Той служи на генерал Ли Хунджан два пъти,

103
00:09:22,940 --> 00:09:25,010
когато е имал дипломатически мисии във Великобритания.

104
00:09:25,010 --> 00:09:26,670
Той беше обикновен служител.

105
00:09:26,980 --> 00:09:28,850
Значи той е никой?

106
00:09:28,850 --> 00:09:31,680
Защо ме нае да го прекарам нелегално в Хонконг?

107
00:09:31,950 --> 00:09:34,550
Военен, служител - каква е разликата!

108
00:09:34,550 --> 00:09:36,380
Той все още е мой прародител.

109
00:09:39,590 --> 00:09:41,080
Какво по дяволите става?

110
00:09:41,860 --> 00:09:43,290
Какво по дяволите става?

111
00:09:43,530 --> 00:09:44,560
мъгла,

112
00:09:44,560 --> 00:09:47,470
Трябва да прелетите покрай облака, за да разберете посоката.

113
00:09:47,470 --> 00:09:49,990
Посока? Ами компаса?

114
00:09:50,070 --> 00:09:53,230
Какъв друг компас? Казах ти, че компасът не работи.

115
00:09:54,770 --> 00:09:57,170
Компасът е счупен и ние сме изгубени!

116
00:09:57,510 --> 00:09:59,740
Имам собствен компас, китайски.

117
00:10:00,640 --> 00:10:02,770
китайски?..

118
00:10:03,580 --> 00:10:05,280
Според вас всичко китайско е боклук?

119
00:10:05,280 --> 00:10:06,410
Не забравяйте за корените си!

120
00:10:06,880 --> 00:10:08,610
Да, моите предци са от Китай.

121
00:10:08,750 --> 00:10:10,050
Попитайте го къде трябва да отидем.

122
00:10:10,450 --> 00:10:11,860
Къде трябва да отидем?

123
00:10:11,860 --> 00:10:13,080
На изток!

124
00:10:13,660 --> 00:10:15,250
На изток!

125
00:10:16,460 --> 00:10:18,120
Горе е север, долу е юг, това е запад - там е изток.

126
00:10:19,400 --> 00:10:21,160
това е!

127
00:10:22,130 --> 00:10:24,640
Наляво, завий наляво!

128
00:10:24,640 --> 00:10:25,860
Господи!

129
00:10:29,370 --> 00:10:35,240
Нещо не е наред! Изглежда, че летим на грешното място!

130
00:10:36,780 --> 00:10:38,750
изглежда? И е ясно, че не се стига до там!

131
00:10:38,750 --> 00:10:40,420
Кой ми каза, че летим до Хонконг?

132
00:10:40,420 --> 00:10:43,320
И кой ми каза, че Изтокът е отляво?

133
00:10:44,360 --> 00:10:45,120
какво има там

134
00:10:45,160 --> 00:10:47,190
Казва, че посоката е грешна.

135
00:10:47,190 --> 00:10:49,220
Глупости! Компасът не греши!

136
00:11:40,680 --> 00:11:42,080
Е, какво чакате?

137
00:11:42,610 --> 00:11:45,340
Да ги вземем! Остави пушката!

138
00:12:07,100 --> 00:12:08,470
Горивото ни свършва!

139
00:12:08,840 --> 00:12:11,280
Изхвърлете баласта, ще помогне.

140
00:12:11,280 --> 00:12:11,980
Добре!

141
00:12:11,980 --> 00:12:16,910
Самолетът е тежък и не може да лети! Трябва да изхвърлим баласта!

142
00:12:17,110 --> 00:12:19,010
Е, зарежете предшественика си.

143
00:12:19,750 --> 00:12:24,650
глупости! Не се шегувай така. По-добра помощ.

144
00:12:38,070 --> 00:12:40,330
Махни си ръцете от пистолета ми!

145
00:12:41,040 --> 00:12:42,340
Господи!

146
00:12:44,480 --> 00:12:45,340
по-бързо!

147
00:13:31,790 --> 00:13:33,690
Аз съм в беда!

148
00:13:41,370 --> 00:13:42,630
какво ще правим

149
00:13:42,830 --> 00:13:45,240
Е, не знам какво "ти" ще направиш,

150
00:13:45,240 --> 00:13:48,310
но в самолета има два парашута и аз вземам единия.

151
00:13:48,310 --> 00:13:50,430
И аз скачам оттук!

152
00:13:50,640 --> 00:13:51,410
скок?

153
00:13:51,410 --> 00:13:52,840
точно така

154
00:13:52,910 --> 00:13:53,880
какво каза той

155
00:13:53,880 --> 00:13:56,510
Имаме само два парашута и той взима един.

156
00:13:57,210 --> 00:13:59,240
не! Не мърдай!

157
00:14:00,480 --> 00:14:03,110
Ти, премести се тук, премести се.

158
00:14:03,190 --> 00:14:04,850
Ти, сложи ми го!

159
00:14:05,090 --> 00:14:06,490
какво каза той

160
00:14:06,490 --> 00:14:08,250
Иска да го сложиш на него.

161
00:14:08,630 --> 00:14:10,680
Тези чужденци са толкова егоистични.

162
00:14:11,500 --> 00:14:13,930
страхотно обратно! нека!

163
00:14:21,070 --> 00:14:25,370
Е, момчета. Сбогом. Успех на теб!

164
00:14:31,150 --> 00:14:33,280
майстор! Остана само един парашут! какво да правя

165
00:14:33,480 --> 00:14:35,950
Не бой се, слагам му празна раница.

166
00:14:38,960 --> 00:14:41,190
Учителю, ти си също толкова егоист!

167
00:14:41,190 --> 00:14:43,230
Хайде, в опасност сме

168
00:14:43,230 --> 00:14:44,660
не мисли за морал.

169
00:14:44,900 --> 00:14:46,230
Сложи си парашута.

170
00:14:46,960 --> 00:14:49,400
Не, това е за предшественика!

171
00:14:49,930 --> 00:14:52,930
предшественик? Искаш ли да бъдеш още един летящ труп?

172
00:14:53,340 --> 00:14:54,960
Но той е моят прародител!

173
00:14:55,370 --> 00:14:57,370
Животът ти е по-важен сега.

174
00:14:57,370 --> 00:14:58,930
Той няма да ви вини.

175
00:14:59,180 --> 00:15:00,970
Бъдете внимателни.

176
00:15:03,310 --> 00:15:06,080
Внукът ти е толкова глупав. Засрамете се.

177
00:15:06,480 --> 00:15:08,610
Но аз уважавам по-възрастните си.

178
00:15:30,510 --> 00:15:32,530
от какво те е страх Ти вече си мъртъв!

179
00:15:32,840 --> 00:15:34,810
Иначе как бихте били прародител?

180
00:15:35,410 --> 00:15:37,850
Хей, бъди по-добър с него!

181
00:15:39,220 --> 00:15:42,520
Добре, каквото кажеш. хайде де!

182
00:15:50,860 --> 00:15:51,990
какво чакаш

183
00:15:52,030 --> 00:15:53,760
Готов съм да се жертвам.

184
00:15:53,760 --> 00:15:55,770
Надявам се да го доставиш до Хонконг!

185
00:15:55,770 --> 00:15:57,260
Аз ви благодаря!

186
00:15:57,500 --> 00:16:00,400
какво правиш Има оборудване! да тръгваме!

187
00:16:00,400 --> 00:16:01,340
дръж го

188
00:16:03,410 --> 00:16:04,510
Хвани ме за раменете.

189
00:16:05,440 --> 00:16:06,270
Да летим!

190
00:16:21,120 --> 00:16:22,690
Мислите ли, че прародителят ще се оправи?

191
00:16:22,690 --> 00:16:24,290
Да, ако не се разпадне на парчета.

192
00:16:24,290 --> 00:16:25,460
майстор!

193
00:16:25,460 --> 00:16:26,620
момче!

194
00:16:35,110 --> 00:16:37,470
Доведете тези момичета тук.

195
00:16:40,740 --> 00:16:44,650
Питър, разправи се с този бушмен веднъж завинаги.

196
00:16:48,490 --> 00:16:50,450
Казах на онзи черен човек да го направи.

197
00:16:50,550 --> 00:16:52,120
Няма да се налага да се цапам.

198
00:16:52,120 --> 00:16:53,990
Но и ти си черен, дебелако!

199
00:16:53,990 --> 00:16:55,980
И аз наредих на <i>ти</i> да го направиш!

200
00:17:08,170 --> 00:17:09,730
Какво по дяволите е това?

201
00:17:12,310 --> 00:17:13,970
Убий го!

202
00:17:23,990 --> 00:17:25,450
Не мога да повярвам!

203
00:18:37,560 --> 00:18:38,460
Петър!

204
00:18:41,330 --> 00:18:42,320
Петър!

205
00:18:43,670 --> 00:18:44,790
Петър!

206
00:18:45,970 --> 00:18:47,030
да

207
00:18:54,180 --> 00:18:56,080
Говорете английски! Не разбирам африкански!

208
00:19:00,580 --> 00:19:02,520
Чудовището е тук. Много опасно!

209
00:19:02,520 --> 00:19:03,780
Джипът е там.

210
00:19:03,850 --> 00:19:06,790
Брой до три и бягай, става ли?

211
00:19:06,790 --> 00:19:08,310
Добре, добре. разбрах.

212
00:19:08,690 --> 00:19:11,020
Страхотно, готови ли сте?

213
00:19:11,090 --> 00:19:11,990
Готови.

214
00:19:16,830 --> 00:19:17,890
Бягай!

215
00:23:00,090 --> 00:23:03,080
Момче, не мога повече, слез долу!

216
00:23:03,130 --> 00:23:06,490
И аз не мога. Долу има много тръни!

217
00:23:07,060 --> 00:23:08,500
Така че прескочете ги!

218
00:23:08,500 --> 00:23:09,730
Не мога, Учителю.

219
00:23:09,970 --> 00:23:13,200
Краката ми са заседнали в тръните и не мога да мръдна!

220
00:23:13,200 --> 00:23:15,840
Е, това означава, че просто ще висим тук!

221
00:23:15,840 --> 00:23:20,470
Моля, помогнете ми, умолявам ви!

222
00:23:20,710 --> 00:23:22,370
трябва ли да ти помогна

223
00:23:25,020 --> 00:23:26,950
Не ме пускай!

224
00:23:26,950 --> 00:23:28,490
Но тогава как мога да ти помогна?

225
00:23:28,490 --> 00:23:29,210
Ами може би...

226
00:23:32,490 --> 00:23:35,890
Докога ще хленчиш? Стегни се, ти си мъж!

227
00:23:35,890 --> 00:23:39,430
Толкова много тръни! Толкова много тръни има долу!

228
00:23:39,430 --> 00:23:41,100
Добре, ще те прехвърля.

229
00:23:41,100 --> 00:23:42,620
Когато се люлеем, скочете.

230
00:23:57,750 --> 00:23:58,740
какво става с теб

231
00:24:01,480 --> 00:24:03,380
Качи се на дървото и ме издърпай.

232
00:24:03,420 --> 00:24:04,720
Добре.

233
00:24:14,030 --> 00:24:15,090
Издърпайте.

234
00:24:16,070 --> 00:24:17,260
Опитвам се.

235
00:24:29,880 --> 00:24:31,350
повече.

236
00:24:34,680 --> 00:24:35,580
хайде

237
00:24:44,660 --> 00:24:45,490
Страхотно!

238
00:25:13,360 --> 00:25:16,290
Скочи долу и убий този лъв.

239
00:25:16,590 --> 00:25:20,320
Тук е много високо.

240
00:25:21,530 --> 00:25:22,760
Дай ми чантата.

241
00:25:23,200 --> 00:25:24,600
Не ме оставяй тук!

242
00:25:25,570 --> 00:25:29,100
Ще взема талисмана и ще изплаша лъва.

243
00:25:29,540 --> 00:25:30,840
Аз сега.

244
00:26:24,560 --> 00:26:25,790
Помощ, Учителю!

245
00:26:46,480 --> 00:26:47,640
Да бягаме!

246
00:26:55,160 --> 00:26:56,820
Учителю, вашите талисмани проработиха!

247
00:27:06,240 --> 00:27:07,230
Чакай ме!

248
00:27:09,470 --> 00:27:10,630
Катери се!

249
00:27:12,240 --> 00:27:14,610
главата ми! Носорогът наближава!

250
00:27:27,160 --> 00:27:29,130
Сега той определено няма да се върне!

251
00:27:35,830 --> 00:27:36,760
Или не!

252
00:27:37,030 --> 00:27:37,930
Качете се на дървото!

253
00:27:38,270 --> 00:27:39,240
Помощ, Учителю!

254
00:27:46,510 --> 00:27:51,140
Носорогът не си тръгва. какво ще правим

255
00:27:51,680 --> 00:27:53,580
Знам какво ще направя.

256
00:27:53,920 --> 00:27:55,350
Какво от това?

257
00:27:56,220 --> 00:27:57,450
ще поспя малко.

258
00:27:57,990 --> 00:28:00,220
как можеш да спиш

259
00:28:00,560 --> 00:28:01,820
Лесно и просто.

260
00:28:02,260 --> 00:28:05,560
Ами носорогът, който ни пази?

261
00:28:05,730 --> 00:28:08,030
Забравихте ли за него?

262
00:28:08,400 --> 00:28:09,730
Добре, засега ще го държа под око.

263
00:30:47,920 --> 00:30:48,820
Макаци!

264
00:31:02,370 --> 00:31:04,360
Проклетите макаци откраднаха храната ми.

265
00:31:04,770 --> 00:31:08,110
Това не са макаци, това са бабуини.

266
00:31:08,140 --> 00:31:09,130
какво?

267
00:31:09,410 --> 00:31:11,900
Baboons, на английски.

268
00:31:12,580 --> 00:31:14,380
Не ме интересува дали са бабуини или какво.

269
00:31:14,380 --> 00:31:16,880
Откраднаха ми храната и ще им дам урок.

270
00:31:18,860 --> 00:31:23,990
Вижте, Учителю. Не могат да отворят банките.

271
00:31:24,530 --> 00:31:26,590
Но аз съм гладен!

272
00:31:26,860 --> 00:31:30,260
Не се притеснявайте, тук все още има останали.

273
00:31:31,230 --> 00:31:32,200
тук

274
00:31:55,890 --> 00:31:59,360
Учителю, Учителю, виж! Те не са глупави!

275
00:31:59,360 --> 00:32:00,830
Успяха да отворят консерви!

276
00:32:40,240 --> 00:32:41,970
Слез долу!

277
00:32:42,440 --> 00:32:43,340
Хайде, хвани я!

278
00:32:44,010 --> 00:32:45,300
аз не мога

279
00:32:45,880 --> 00:32:46,860
Хвърли нещо по нея.

280
00:33:23,050 --> 00:33:24,910
Мамка му, как се храниш сега?

281
00:33:25,010 --> 00:33:26,120
С мравки.

282
00:33:26,120 --> 00:33:27,170
Е, не.

283
00:33:28,420 --> 00:33:30,280
След това оставете мравките да ядат.

284
00:33:39,800 --> 00:33:41,230
Откъде взе този камък?

285
00:33:43,430 --> 00:33:44,830
Дай ми го моля те.

286
00:33:46,700 --> 00:33:48,000
искаш ли го

287
00:33:55,280 --> 00:33:56,580
Това е диамант.

288
00:34:25,140 --> 00:34:27,170
какво правиш

289
00:34:27,240 --> 00:34:29,230
Махай се, прибирай се!

290
00:34:29,280 --> 00:34:32,250
Вземи това и върви.

291
00:35:15,260 --> 00:35:21,530
Оказва се, че разстоянието между нас и моя прародител е около един и половина...

292
00:35:21,860 --> 00:35:24,700
не, не Два километра.

293
00:35:25,100 --> 00:35:28,870
Така че, ако търсим в този радиус,

294
00:35:28,870 --> 00:35:31,140
два километра и половина,

295
00:35:31,140 --> 00:35:32,700
ще го намерим.

296
00:35:33,140 --> 00:35:35,750
Сега да се върнем в началото

297
00:35:35,750 --> 00:35:38,210
и да погледнем по-внимателно.

298
00:35:38,250 --> 00:35:40,680
Учителю, разбираш ли ме?

299
00:35:41,750 --> 00:35:43,310
Слънцето грее ярко.

300
00:35:43,350 --> 00:35:44,820
Много говориш.

301
00:35:45,250 --> 00:35:47,050
Езикът ще изгори и ще се отлепи.

302
00:35:47,090 --> 00:35:49,420
какво казваш аз не разбирам

303
00:35:49,560 --> 00:35:51,690
Не е прилично китаец да говори английски.

304
00:35:52,330 --> 00:35:53,530
Казах, че слънцето е твърде ярко.

305
00:35:53,530 --> 00:35:55,900
Спрете да говорите, иначе езикът ви ще се отлепи.

306
00:35:55,970 --> 00:35:59,600
Просто искам да намеря роднината си възможно най-скоро.

307
00:35:59,600 --> 00:36:00,740
Няма нужда да бързате.

308
00:36:00,740 --> 00:36:02,030
как е това

309
00:36:02,440 --> 00:36:04,940
Би било много по-ефективно да направите изглед от птичи поглед.

310
00:36:04,940 --> 00:36:06,270
Искаш ли да се науча да летя?

311
00:36:19,990 --> 00:36:22,290
Когато летите, дръжте очите си отворени.

312
00:36:22,290 --> 00:36:24,360
Когато видите някого, запомнете посоката.

313
00:36:24,360 --> 00:36:26,090
Вашият прародител скоро ще оживее.

314
00:36:26,260 --> 00:36:27,290
разбирам

315
00:36:34,940 --> 00:36:36,340
Как ще сляза?

316
00:36:49,950 --> 00:36:51,850
Как ще сляза, Учителю?

317
00:36:51,920 --> 00:36:53,120
По същия начин, по който се издигате.

318
00:36:53,690 --> 00:36:56,320
Да, същото...

319
00:37:07,540 --> 00:37:08,470
виждате ли

320
00:37:12,140 --> 00:37:14,110
Толкова красиво, много облаци.

321
00:37:15,680 --> 00:37:16,980
Погледни надолу!

322
00:37:21,480 --> 00:37:28,320
Колко страхотно! Животните се разхождат навсякъде...

323
00:37:29,430 --> 00:37:31,390
Такава красота!

324
00:37:37,130 --> 00:37:38,620
Някакви жилища?

325
00:37:39,670 --> 00:37:42,360
Да, има село напред.

326
00:37:43,670 --> 00:37:45,140
Носорог, майсторе!

327
00:38:10,570 --> 00:38:11,460
благодаря

328
00:41:30,200 --> 00:41:31,390
37525

329
00:41:31,730 --> 00:41:33,220
Какво, задух? по-силно!

330
00:41:33,870 --> 00:41:35,770
37527

331
00:41:35,940 --> 00:41:37,670
37528

332
00:41:37,670 --> 00:41:40,640
37529, 37…

333
00:41:40,710 --> 00:41:43,010
37535

334
00:41:43,010 --> 00:41:43,980
3753…

335
00:41:43,980 --> 00:41:45,170
И така, къде е вашето село?

336
00:41:45,450 --> 00:41:47,380
Вървим вече два часа!

337
00:41:48,720 --> 00:41:50,490
Прости ми, вината е моя...

338
00:41:50,490 --> 00:41:51,680
Не ми говори английски!

339
00:41:51,890 --> 00:41:55,350
Казах, че вината е моя. прав си...

340
00:41:56,590 --> 00:41:57,560
Брой на английски.

341
00:41:58,960 --> 00:42:02,160
37540

342
00:43:41,330 --> 00:43:43,660
Знаете ли от кое племе са?

343
00:43:44,300 --> 00:43:48,430
Те са африкански аборигени от племе...не знам кое.

344
00:43:49,940 --> 00:43:52,240
Кажи здравей и поискай вода.

345
00:43:52,270 --> 00:43:53,900
Но аз не знам езика им.

346
00:44:15,300 --> 00:44:17,060
Той искаше да говори, Учителю!

347
00:44:19,640 --> 00:44:21,540
съжалявам

348
00:44:36,850 --> 00:44:39,950
Учителю, какво правят? Хващане на мишки?

349
00:44:40,790 --> 00:44:42,490
Те лекуват краката си.

350
00:44:42,490 --> 00:44:44,520
Това е народен лек. Между другото, от Китай.

351
00:44:45,190 --> 00:44:46,960
Вървяхме толкова много. Краката ми падат.

352
00:44:46,960 --> 00:44:47,950
и аз искам.

353
00:44:48,000 --> 00:44:48,830
и аз

354
00:45:14,860 --> 00:45:16,080
да благодаря

355
00:45:16,660 --> 00:45:17,660
Той попита, имате ли ревматизъм?

356
00:45:17,660 --> 00:45:18,430
не

357
00:45:18,430 --> 00:45:19,620
Има здрави крака.

358
00:45:36,680 --> 00:45:38,610
какво е станало

359
00:45:38,680 --> 00:45:39,810
ти добре ли си

360
00:45:39,850 --> 00:45:41,110
Имате ли ревматизъм?

361
00:45:41,350 --> 00:45:42,480
Нещо ме дърпа за крака.

362
00:45:48,790 --> 00:45:50,090
Имате ли епилепсия?

363
00:46:13,220 --> 00:46:15,380
Бедник, дай ми ръката си!

364
00:46:15,980 --> 00:46:18,450
Н-не-не мога! Страх ме е от змии!

365
00:47:32,360 --> 00:47:34,690
Момче, жаден съм. Донесете малко вода.

366
00:47:35,330 --> 00:47:36,420
Аз също, добре.

367
00:47:43,670 --> 00:47:48,300
вода!

368
00:47:51,380 --> 00:47:54,140
вода! благодаря ви

369
00:48:04,730 --> 00:48:07,460
Какво отнема толкова време?

370
00:48:08,230 --> 00:48:10,760
Вече съм на път.

371
00:48:16,200 --> 00:48:17,400
Само две капки?

372
00:48:33,260 --> 00:48:37,350
съжалявам Учителю, Учителю!

373
00:48:37,860 --> 00:48:38,760
Ето, разбрах.

374
00:48:42,100 --> 00:48:43,670
Само капка?

375
00:48:43,670 --> 00:48:45,430
Бях на същата възраст.

376
00:48:45,430 --> 00:48:46,440
Ние сме в Африка.

377
00:48:46,440 --> 00:48:47,570
Водата тук струва злато.

378
00:48:47,570 --> 00:48:50,200
Една капка също е добра. Вземете го.

379
00:48:53,710 --> 00:48:55,010
Помоли го да не гъделичка крака ми.

380
00:48:56,240 --> 00:48:58,080
Не им знам езика!

381
00:49:00,080 --> 00:49:01,140
Бъдете внимателни!

382
00:49:02,520 --> 00:49:04,750
В противен случай ще го разлеете!

383
00:49:09,260 --> 00:49:11,160
Тази капка е много ценна!

384
00:49:11,260 --> 00:49:12,920
Ще умреш от жажда!

385
00:49:13,090 --> 00:49:15,930
Внимателно! бавно...

386
00:49:16,200 --> 00:49:17,260
Бъдете внимателни!

387
00:49:32,310 --> 00:49:35,110
Техният народен лек ми помогна.

388
00:49:35,250 --> 00:49:36,270
страхотно

389
00:49:44,990 --> 00:49:46,460
Те са толкова щастливи...

390
00:49:49,200 --> 00:49:50,290
Добре, китайски...

391
00:49:50,430 --> 00:49:52,760
Те живеят в хармония с природата.

392
00:50:17,790 --> 00:50:19,690
Учителю, защо се усмихваш?

393
00:50:20,200 --> 00:50:22,630
не се усмихвам. притеснен съм

394
00:50:23,970 --> 00:50:28,560
Някои племена имат обичай да изпращат красиви момичета да спят на гости.

395
00:50:30,110 --> 00:50:31,070
да видим

396
00:50:34,010 --> 00:50:38,310
Това е вярно. И ако гостът откаже,

397
00:50:38,350 --> 00:50:40,140
значи не ги уважаваш.

398
00:50:43,790 --> 00:50:47,020
Мислите ли, че това ще се случи?

399
00:50:49,660 --> 00:50:51,750
Не, не мисля.

400
00:50:52,530 --> 00:50:56,960
Иначе щяха да пратят момичетата първо да оправят леглото.

401
00:51:12,510 --> 00:51:14,950
Отидете да проверите вътре.

402
00:51:23,330 --> 00:51:25,790
Господарю, приготвят ти леглото!

403
00:51:27,300 --> 00:51:28,320
какво ще правиш

404
00:51:29,530 --> 00:51:31,860
Нищо няма да разклати морала ми!

405
00:51:32,000 --> 00:51:33,330
Но ако откажеш,

406
00:51:33,500 --> 00:51:34,970
много ще се обидят.

407
00:51:34,970 --> 00:51:36,870
И кой знае...

408
00:51:37,040 --> 00:51:38,740
Учителю, трябва...

409
00:51:38,740 --> 00:51:40,730
Да се откажете от морала си?

410
00:51:43,140 --> 00:51:45,770
Не трябваше да го казвам...

411
00:51:45,880 --> 00:51:47,680
Но ти го каза.

412
00:51:49,950 --> 00:51:53,440
Ще го направя за теб!

413
00:51:54,420 --> 00:51:55,620
ти?

414
00:51:55,760 --> 00:51:59,760
Да, вече те въвлякох в тази история...

415
00:51:59,760 --> 00:52:02,460
Също така не искам да опетня репутацията ви!

416
00:52:03,530 --> 00:52:07,130
Момче, оценявам го.

417
00:52:07,640 --> 00:52:09,470
Ще се отплатя за уважението ви.

418
00:52:10,010 --> 00:52:12,130
И следователно,

419
00:52:13,340 --> 00:52:15,810
Ще се справя сам, колкото и да е трудно.

420
00:52:16,210 --> 00:52:18,580
Учителю, позволи ми!

421
00:52:18,710 --> 00:52:20,200
Не, трябва!

422
00:52:20,420 --> 00:52:22,110
Отивам, Учителю!

423
00:52:22,720 --> 00:52:23,840
не

424
00:52:24,320 --> 00:52:26,720
Буда ни каза да се жертваме за другите.

425
00:52:28,160 --> 00:52:29,850
съжалявам

426
00:52:30,960 --> 00:52:33,120
аз ще го направя

427
00:52:37,100 --> 00:52:39,000
Дами, къде отивате?

428
00:52:39,570 --> 00:52:40,930
Приятелят ми още не е пристигнал.

429
00:52:42,140 --> 00:52:43,700
върни се

430
00:53:10,700 --> 00:53:14,040
Колкото и да се пренапрягате.

431
00:53:14,040 --> 00:53:17,230
Що за глупости. Тъй като съдбата е решила така,

432
00:53:17,370 --> 00:53:19,600
Ще приема смирено всичко.

433
00:53:23,710 --> 00:53:26,270
Всички танцуват...

434
00:53:26,680 --> 00:53:28,510
Погрижете се за себе си!

435
00:53:33,250 --> 00:53:34,480
Умът ми е ясен.

436
00:53:34,920 --> 00:53:39,690
Чакай, как загряваш?! какво си ти?..

437
00:53:49,040 --> 00:53:52,840
Стомахът ми... Имат ли хартия?

438
00:53:59,210 --> 00:54:00,340
листа? По-добре от нищо.

439
00:54:00,850 --> 00:54:06,120
Съжалявам, аз...

440
00:54:10,230 --> 00:54:12,690
Може ли малко листа?

441
00:54:15,160 --> 00:54:19,330
благодаря

442
00:54:19,370 --> 00:54:20,890
Ще го изпера и ще го върна.

443
00:55:35,180 --> 00:55:37,970
Как да ги разсеем?

444
00:57:55,720 --> 00:57:59,520
благодаря благодаря

445
00:58:03,390 --> 00:58:04,550
О, нищо.

446
00:58:15,070 --> 00:58:17,870
Защо те поздравяват така?

447
00:58:17,870 --> 00:58:18,930
Донесете малко дрехи.

448
00:58:51,710 --> 00:58:53,770
защо се смееш ела тук

449
00:59:37,190 --> 00:59:38,170
като това.

450
00:59:39,820 --> 00:59:43,090
Влак по залез слънце

451
00:59:43,090 --> 00:59:44,680
по обяд и при изгрев слънце,

452
00:59:45,130 --> 00:59:48,220
и ще станеш непобедим в Африка.

453
01:00:01,410 --> 01:00:05,640
Предтече, моля те, покажи ми правилния път.

454
01:00:06,250 --> 01:00:07,210
какво правиш

455
01:00:07,450 --> 01:00:08,510
тръгвам си

456
01:00:09,080 --> 01:00:10,850
защо Тук не е лошо.

457
01:00:11,990 --> 01:00:15,180
Тук оставаш и живееш щастливо,

458
01:00:15,220 --> 01:00:17,160
и трябва да намеря моя прародител.

459
01:00:17,690 --> 01:00:19,160
Няма да те обвинявам

460
01:00:19,390 --> 01:00:21,550
въпреки че ти е платено за това.

461
01:00:21,900 --> 01:00:22,950
Беше само аванс.

462
01:00:23,030 --> 01:00:25,230
Ще помоля семейството да преведе останалото.

463
01:00:25,230 --> 01:00:26,600
не се притеснявай

464
01:00:26,600 --> 01:00:28,730
за кого ме приемаш Остави нещата.

465
01:00:34,740 --> 01:00:36,210
Би било по-добре да си почистя ушите. слушай

466
01:00:36,680 --> 01:00:37,800
какво искаш да кажеш

467
01:00:38,410 --> 01:00:40,210
Не аз. Слушайте птиците.

468
01:00:40,620 --> 01:00:41,980
Чуваш ли птиците тук?

469
01:00:46,350 --> 01:00:47,750
Не, Учителю.

470
01:00:48,190 --> 01:00:50,090
Сега включете мозъка си.

471
01:00:50,360 --> 01:00:52,720
В дивата Африка няма нито една птица.

472
01:00:53,090 --> 01:00:55,360
Е, да. и защо

473
01:00:55,600 --> 01:00:57,130
Вашият прародител е наблизо.

474
01:00:57,130 --> 01:00:58,930
Воня на труп и зли духове.

475
01:00:59,030 --> 01:01:00,540
Затова птиците отлетяха.

476
01:01:00,540 --> 01:01:02,000
Точно така!

477
01:01:03,500 --> 01:01:06,030
Вашият прародител е някъде наблизо.

478
01:01:20,690 --> 01:01:23,320
Но по този начин можете да загубите цялата си кръв!

479
01:01:24,130 --> 01:01:25,990
Нищо, всичко е в името на вашия предшественик.

480
01:01:29,230 --> 01:01:30,560
Ще завършиш ли скоро?

481
01:01:31,300 --> 01:01:32,360
Всичко е под контрол.

482
01:02:05,900 --> 01:02:08,740
Мечоносец, който призовава духове.

483
01:02:08,740 --> 01:02:11,570
Къде да те търся: в ада или в рая?

484
01:02:11,570 --> 01:02:14,600
Където небесните планини нахлуват в морето,

485
01:02:24,520 --> 01:02:26,540
Живите търсят среща с мъртвите, Помощ, о, Буда!

486
01:02:30,090 --> 01:02:32,960
Върнете мъртвите в нашия свят!

487
01:02:35,500 --> 01:02:36,830
Учителю, мога ли да ти помогна?

488
01:02:37,030 --> 01:02:38,690
да млъкни

489
01:03:19,540 --> 01:03:21,060
нещо не е наред

490
01:03:22,480 --> 01:03:23,700
Вашият прародител е някъде наблизо.

491
01:03:23,810 --> 01:03:26,540
Но той е държан от нещо тежко, може би слон?

492
01:03:26,980 --> 01:03:28,310
сериозно ли?

493
01:03:28,680 --> 01:03:31,310
Е, по-добре е от динозавър!

494
01:03:31,790 --> 01:03:32,810
какво ще правим

495
01:03:33,150 --> 01:03:34,250
Продължавайте да мълчите.

496
01:03:40,490 --> 01:03:44,230
Небе, Земя, Вселена! Обърни се!

497
01:04:23,500 --> 01:04:26,230
Може би бъркате думите?

498
01:04:33,250 --> 01:04:34,340
не

499
01:04:38,650 --> 01:04:42,140
Може би вашият прародител е паднал в пукнатина в скалата?

500
01:04:42,220 --> 01:04:43,350
И какво тогава?

501
01:04:43,490 --> 01:04:44,460
Да я намерим.

502
01:04:44,630 --> 01:04:48,030
Както се казва, "Винаги има изход".

503
01:04:48,200 --> 01:04:48,960
Използваме магическото колело.

504
01:04:48,960 --> 01:04:50,230
какво е това

505
01:04:50,700 --> 01:04:52,030
Нещо, което се върти.

506
01:04:52,300 --> 01:04:53,490
какво говориш

507
01:05:14,790 --> 01:05:17,350
Смущението е отстранено. Сега той може да се движи.

508
01:05:19,130 --> 01:05:20,250
Наведете главата си.

509
01:05:33,510 --> 01:05:35,770
Десният винаги стои прав и прав.

510
01:05:43,850 --> 01:05:45,480
Вашият прародител се завръща.

511
01:07:29,360 --> 01:07:30,650
Ами не!

512
01:08:00,050 --> 01:08:01,210
Могъщите сили не могат да бъдат победени!

513
01:08:36,990 --> 01:08:39,550
Прародител!

514
01:08:39,590 --> 01:08:41,360
в безопасност ли си Не бой се!

515
01:08:41,400 --> 01:08:42,490
Аз ще те защитя!

516
01:08:53,670 --> 01:08:56,080
Не разбирам какво искаш да кажеш, но това е моят прародител!

517
01:08:56,080 --> 01:08:57,410
Защо се натискаш?

518
01:09:04,790 --> 01:09:05,950
Какво ще правим сега?

519
01:09:06,420 --> 01:09:09,320
Те смятат, че това е техен прародител, а не ваш.

520
01:09:09,720 --> 01:09:10,750
И какво сега?

521
01:09:10,960 --> 01:09:12,020
Ще го разбера.

522
01:09:16,130 --> 01:09:19,860
Мога да ви докажа, че той е наш, вижте.

523
01:10:18,430 --> 01:10:19,480
Какво от това?

524
01:10:25,770 --> 01:10:28,130
Ще ти покажа магическите си способности!

525
01:11:11,310 --> 01:11:13,800
Учителю, ще нараниш пръста на прародителя ми!

526
01:11:13,910 --> 01:11:15,310
Това е за собственото му спасение.

527
01:11:15,420 --> 01:11:16,750
да...

528
01:11:44,610 --> 01:11:46,880
Е, разбираш ли, африканец?

529
01:11:57,260 --> 01:11:59,820
Това не е вашият прародител, а неговият!

530
01:12:45,270 --> 01:12:46,140
Това е.

531
01:12:47,470 --> 01:12:51,240
Хей деца, оставете го вече на мира.

532
01:12:52,750 --> 01:12:53,640
чао

533
01:12:53,880 --> 01:12:54,910
чао

534
01:13:02,660 --> 01:13:05,780
Води ли ни по правилния път?

535
01:13:05,990 --> 01:13:06,990
тъпак.

536
01:13:06,990 --> 01:13:10,160
Виждали ли сте поне един лъв или тигър по пътя?

537
01:13:10,300 --> 01:13:11,290
не

538
01:13:11,530 --> 01:13:13,900
Навсякъде в Африка има опасност.

539
01:13:13,970 --> 01:13:16,940
Той ще ни помогне да стигнем до цивилизацията.

540
01:13:17,340 --> 01:13:19,460
Защо е толкова мил с нас?

541
01:13:19,610 --> 01:13:21,170
Ами ако ни въвлича в капан?

542
01:13:21,170 --> 01:13:24,800
Не съдете добър човек със зъл ум. да вървим

543
01:13:39,190 --> 01:13:42,460
Кажете на шамана да ги доведе тук.

544
01:13:42,900 --> 01:13:44,930
Искам тези диаманти сега.

545
01:13:44,930 --> 01:13:45,900
всички!

546
01:13:45,900 --> 01:13:47,420
Разбрах, шефе.

547
01:14:04,020 --> 01:14:05,280
какво става

548
01:14:05,750 --> 01:14:08,310
Сигурно нещо не е наред в селото.

549
01:14:28,210 --> 01:14:29,870
Трябва да се върне и да помогне.

550
01:14:29,940 --> 01:14:33,000
Веднага бих се присъединил към него

551
01:14:33,310 --> 01:14:36,340
но вие плащате, така че зависи от вас да решите.

552
01:14:37,380 --> 01:14:40,120
Може би е по-добре да не се намесвате?

553
01:14:40,120 --> 01:14:42,250
Трябва да върнем моя роднина в Хонконг.

554
01:14:43,620 --> 01:14:46,320
Вашият роднина щеше да ви удари с юмрук за такова нещо.

555
01:14:50,730 --> 01:14:53,220
виждате ли Връщам се с тях.

556
01:14:54,000 --> 01:14:55,730
Чакай, Учителю!

557
01:15:25,370 --> 01:15:29,130
Ще те попитам още веднъж. Къде са диамантите?

558
01:15:47,650 --> 01:15:49,650
Къде са диамантите?

559
01:15:52,830 --> 01:15:53,790
къде?

560
01:15:55,830 --> 01:15:57,260
Броя до три.

561
01:15:57,630 --> 01:16:00,230
Едно, две...

562
01:16:04,840 --> 01:16:06,000
как мога да ти помогна

563
01:16:06,970 --> 01:16:08,410
Хвани го!

564
01:16:27,260 --> 01:16:28,450
Ще те убият, ако отидеш там!

565
01:16:29,160 --> 01:16:30,090
Спокойно.

566
01:16:35,170 --> 01:16:36,190
Първо помислете.

567
01:17:22,580 --> 01:17:24,170
Африканецът още стои!

568
01:17:28,490 --> 01:17:29,350
по-бързо!

569
01:18:40,090 --> 01:18:41,320
Изглежда той е зад теб.

570
01:18:42,260 --> 01:18:43,560
И хайде, не губете. Ти си китаец!

571
01:19:06,390 --> 01:19:10,620
Погледнете го. Той е отвратителен и ходи като пингвин.

572
01:19:11,460 --> 01:19:16,760
И си неуязвим! Определено ще спечелите!

573
01:19:27,610 --> 01:19:29,510
Ти си от Китай! Засрамете се!

574
01:19:35,280 --> 01:19:37,120
Сега е ясно защо не си заслужил висок ранг!

575
01:19:37,120 --> 01:19:38,880
Нямаш смелост дори когато си вампир!

576
01:19:38,950 --> 01:19:41,250
Нашата династия винаги те е уважавала!

577
01:19:41,860 --> 01:19:43,460
Мама не трябваше да се жени за татко.

578
01:19:43,460 --> 01:19:45,550
Тогава нямаше да се родя.

579
01:19:46,130 --> 01:19:47,860
Вие сте срам за всички китайци

580
01:19:47,930 --> 01:19:49,260
не искам да те познавам

581
01:20:24,530 --> 01:20:26,000
Вие сте боклук.

582
01:21:16,850 --> 01:21:20,310
Е, китайска кукла. Мислиш ли, че кунг-фу ще те спаси?

583
01:22:06,700 --> 01:22:09,140
Този път сте хванати.

584
01:22:09,140 --> 01:22:11,930
Ще те накълцам на ситно!

585
01:23:36,690 --> 01:23:38,420
Не исках! Съжалявам!

586
01:24:34,250 --> 01:24:35,870
Точно така!

587
01:24:37,520 --> 01:24:39,450
Силата на магията се събуди в мен!

588
01:25:35,540 --> 01:25:37,340
Какво ровиш там?

589
01:25:37,480 --> 01:25:39,080
Това са героите на Запада и Изтока,

590
01:25:39,080 --> 01:25:40,880
те ще ме защитят!

591
01:25:41,650 --> 01:25:44,170
герои? Какви други герои са те?

592
01:25:45,180 --> 01:25:46,210
Силвестър Сталоун!

593
01:25:46,420 --> 01:25:47,720
Този още е жив, няма да помогне.

594
01:25:48,290 --> 01:25:49,280
Teenage Mutant Ninja Turtles!

595
01:25:49,360 --> 01:25:50,720
Глупости. Определено е безполезно.

596
01:25:51,460 --> 01:25:52,450
Брус Лий.

597
01:25:52,760 --> 01:25:53,950
Брус?

598
01:26:04,840 --> 01:26:06,240
Имаме ли нужда от тяхната помощ?

599
01:26:08,780 --> 01:26:09,900
Учителю, как си?

600
01:26:09,940 --> 01:26:12,880
Бях ранен. Сега определено ми трябва.

601
01:26:13,880 --> 01:26:14,900
Преследват африканец.

602
01:26:22,060 --> 01:26:22,920
Къде е снимката?

603
01:26:23,990 --> 01:26:24,960
тук

604
01:26:29,160 --> 01:26:32,860
Силата и силата на Брус Лий идват в него!

605
01:27:24,050 --> 01:27:30,110
ти! ти! ти! И ти! Загубен!

606
01:27:46,470 --> 01:27:48,130
Страхотна работа, Брус.

607
01:27:51,340 --> 01:27:53,650
Страхувах се, че няма да иска да излезе.

608
01:27:53,650 --> 01:27:55,200
Сигурен ли си, че си е тръгнал?

609
01:28:06,430 --> 01:28:09,220
чуваш ли Земя тук!

610
01:28:10,130 --> 01:28:12,120
Ще приземиш ли хеликоптера?

611
01:28:12,330 --> 01:28:13,670
Има малък проблем.

612
01:28:13,670 --> 01:28:15,000
Ще направя още един кръг и ще ви уведомя.

613
01:28:15,100 --> 01:28:17,800
за какво? Ще се въртиш вечно!

614
01:28:17,800 --> 01:28:18,900
седнете!

615
01:28:19,610 --> 01:28:21,310
Трябва да внимавате.

616
01:28:21,310 --> 01:28:22,830
Хей ти!!

617
01:28:24,140 --> 01:28:25,110
какво каза той

618
01:28:25,810 --> 01:28:27,910
Каза, че е опасно да каца тук.

619
01:28:31,450 --> 01:28:34,120
Хей, аз ще платя!

620
01:28:34,120 --> 01:28:35,920
седнете бързо.

621
01:28:36,190 --> 01:28:37,420
Добре, сядам.

622
01:28:46,530 --> 01:28:48,190
Преди да отлетя, искам да ви дам няколко съвета.

623
01:28:48,270 --> 01:28:50,630
Но се страхувам, че няма да разберете думите ми.

624
01:28:50,870 --> 01:28:53,300
Затова ви давам дрехите си.

625
01:28:53,910 --> 01:28:59,610
Надявам се, че сте достатъчно умни, за да разберете какво е взаимно уважение.

626
01:29:08,990 --> 01:29:10,220
Какво ти даде?

627
01:29:10,460 --> 01:29:13,720
Нищо особено, само малко земя и билки.

628
01:29:14,290 --> 01:29:15,820
Евтини неща, но от сърце.

629
01:29:16,230 --> 01:29:18,660
Супер, може ли да погледна?

630
01:29:19,600 --> 01:29:22,900
Виж, твоят прародител идва.

631
01:29:27,940 --> 01:29:30,700
Защо го облече така?

632
01:29:31,210 --> 01:29:33,840
Защо е с едни и същи дрехи през цялото време?

633
01:30:01,770 --> 01:30:04,540
Но защо това облекло?

634
01:30:04,540 --> 01:30:06,980
Как ще обясня това на семейството си?

635
01:30:10,920 --> 01:30:12,350
Добре, ще измисля нещо.

636
01:30:40,640 --> 01:30:45,640
Превод - Shinhito

